-
1 уровень тревожности
-
2 уровень беспокойства
Aviation medicine: anxiety levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень беспокойства
-
3 уровень страха
Aviation medicine: anxiety level -
4 уровень тревожности
Aviation medicine: anxiety levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень тревожности
-
5 озабоченность по поводу уровня...
Makarov: anxiety over level...Универсальный русско-английский словарь > озабоченность по поводу уровня...
-
6 С-37
СВЕРХУ ДОНИЗУ AdvP Invar adv fixed WO1. entirely, completelyfrom top to bottom.«Осмотреть помещение кооператива сверху донизу. Перетряхнуть все лари, заглянуть под прилавки» (Пастернак 1). "Have the shop searched from top to bottom. Turn everything inside out, and see that you look under the counters" (1a).2. from the highest ranking members to those at the lowest levelfrom top to bottom.В жизни работника той службы, к которой принадлежал капитан (Миляга), бывают тревожные моменты, когда торжествует Законность. За время своей карьеры Афанасию Миляге дважды пришлось пережить подобную неприятность. Оба раза шерстили всех сверху донизу, но Миляге удалось уцелеть и даже продвинуться по службе... (Войнович 2). In the life of those who serve the Institution there are sometimes moments of anxiety when legality triumphs. In the space of his career Afanasy Milyaga had twice to experience that particular unpleasantness. Both times, everyone from top to bottom had been sheared away, but both times Milyaga managed to come out in one piece and even to advance in the service... (2a). -
7 сверху донизу
[AdvP; Invar; adv; fixed WO]=====1. entirely, completely:- from top to bottom.♦ "Осмотреть помещение кооператива сверху донизу. Перетряхнуть все лари, заглянуть под прилавки" (Пастернак 1). "Have the shop searched from top to bottom. Him everything inside out, and see that you look under the counters" (1a).2. from the highest ranking members to those at the lowest level:- from top to bottom.♦ В жизни работника той службы, к которой принадлежал капитан [Миляга], бывают тревожные моменты, когда торжествует Законность. За время своей карьеры Афанасию Миляге дважды пришлось пережить подобную неприятность. Оба раза шерстили всех сверху донизу, но Миляге удалось уцелеть и даже продвинуться по службе... (Войнович 2). In the life of those who serve the Institution there are sometimes moments of anxiety when legality triumphs. In the space of his career Afanasy Milyaga had twice to experience that particular unpleasantness. Both times, everyone from top to bottom had been sheared away, but both times Milyaga managed to come out in one piece and even to advance in the service... (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > сверху донизу
См. также в других словарях:
anxiety — noun ADJECTIVE ▪ acute, considerable, deep, great ▪ chronic, constant, nagging ▪ free floating (esp. AmE) … Collocations dictionary
Anxiety/Uncertainty Management — (AUM) is a theory developed by Dr. William B. Gudykunst in an attempt to define what makes up effective communication. Gudykunst’s research began in 1985 using existing theories as a starting point. Specifically, the existing research of… … Wikipedia
Anxiety disorder — Classification and external resources The Scream (Norwegian: Skrik) an Expressionist painting by Norwegian artist Edvard Munch ICD 10 … Wikipedia
Anxiety — For other uses, see Anxiety (disambiguation). Anxiety A marble bust of the Roman Emperor Decius from the Capitoline Museum. This portrait conveys an impression of anxiety and weariness, as of a man shouldering heavy [state] responsibilities … Wikipedia
anxiety — anx|i|e|ty W3S3 [æŋˈzaıəti] n plural anxieties [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: anxietas, from anxius; ANXIOUS] 1.) [U and C] the feeling of being very worried about something = ↑concern anxiety about/over ▪ There is considerable anxiety … Dictionary of contemporary English
level — 01. You will need to work hard, and do all your homework if you want to pass into the next [level] in our program. 02. You should have your cholesterol [level] checked from time to time. 03. People in Honolulu are very friendly on a superficial… … Grammatical examples in English
Level of measurement — The levels of measurement , or scales of measure are expressions that typically refer to the theory of scale types developed by the psychologist Stanley Smith Stevens. Stevens proposed his theory in a 1946 Science article titled On the theory of… … Wikipedia
Generalized anxiety disorder — DiseaseDisorder infobox Name = Generalised anxiety disorder ICD10 = ICD10|F|41|1|f|40 ICD9 = ICD9|300.02 DSM IV TR = DSM IV TR|300.02 Generalized anxiety disorder (GAD) is an anxiety disorder that is characterized by excessive, uncontrollable and … Wikipedia
Venom/Spider-Man: Separation Anxiety — Infobox VG title = Venom/Spider Man: Separation Anxiety developer = Software Creations publisher = Acclaim Entertainment designer = engine = released = 1995 genre = Beat em up modes = Single player, Cooperative ratings = platforms = SNES, Sega… … Wikipedia
Death anxiety (psychology) — Death anxiety is the morbid, abnormal or persistent fear of death or dying. The British National Health Service defines death anxiety as a feeling of dread, apprehension or solicitude (anxiety) when one thinks of the process of dying, or ceasing… … Wikipedia
Zung Self-Rating Anxiety Scale — The Zung Self Rating Anxiety Scale (SAS) was designed by William WK Zung to quantify the level of anxiety for patients experiencing anxiety related symptoms. The self administered test has 20 questions. Each question is scored on a scale of 1 4… … Wikipedia